maandag 23 november 2009

Mystery of the Month block #3

Eindelijk heb ik een blok af van de Designer Mystery Block of the Month club! Ik had al eerder blok 1 af, maar dat was op de naaimachine gedaan en dan lukt het toch niet zo netjes om de hoekjes mooi scherp te krijgen. Ik was er dus niet tevreden over, en heb besloten de blokken maar met de hand te gaan maken. Dat is een heerlijk werkje, en zo kwam het dat ik van het weekend blok 3 af had! Blok 4 is al een aardig eind onderweg ook.


Finally I finished a block of the Designer Myster Block of the Month club! Earlier I finished block #1, but I did the sewing by machine and it is much more difficult to get those sharp corners then. I wasn't satisfied with the result, and thus decided to make the blocks by hand. It is such a relaxing job, and so I finished block #3 this weekend, and block #4 is well on its way too!

vrijdag 20 november 2009

Een tussendoortje

Deze week kregen we te horen dat Veerles juf haar baan heeft opgezegd om een wereldreis te gaan maken, vandaag is haar laatste dag op school. Dat betekende natuurlijk dat er een afscheidskadootje moest komen, maar het was natuurlijk wat kort dag. Gisteravond heb ik tussen de bedrijven door dus nog maar een handdoekje geborduurd. De foto is helaas erg slecht omdat ik hem bij kunstlicht maken moest, maar ik vond hem zo leuk geworden, ik moest hem even laten zien! Met dank aan Help mijn moeder borduurt! voor het patroon.


This week we heard that Veerles teacher quit her job to make a trip around the world, and today will be her last day at school. So there had to be a goodbye gift, and since it was such short notice, I made that last night in between other things to do. The picture is not so good because of the artificial light, but I think it turned out very nice, so I had to show it to you! Thanks to Help mijn moeder borduurt! for the pattern.